● LAST MINUTE SLEVA 8% na všechny pobyty
● ZDARMA VSTUP DO BAZÉNU A SAUNY
● ZDARMA KARTA VÝHOD ENSANA CARD

Proč lázeňský hotel Butterfly:
- hotel s moderní atmosférou, obklopen nádhernými parky
- jeden z nejpozoruhodnějších hotelů v Mariánských Lázních vyniká mezi historickými budovami lázeňského města,
- relaxujte v novém spa. Spa hotel Butterfly se specializuje na lázeňskou léčbu a rekreaci.
- dobijte energii a pusťte se do tréninku v novém fitness centru
- užijte si tóny harfy při vynikající české kuchyni v restauraci La Fontaine
- prožijte pohádkový UNESCO VÍKEND - Lázeňský trojúhelník (Mariánské Lázně, Karlovy Vary, Františkovy Lázně) je od roku 2021 zapsán na Seznam světového dědictví UNESCO

Proč Mariánské Lázně:
- velké bohatství minerálních pramenů - cca 40 (v nejbližším okolí téměř 100)
- léčba: nemoci ledvin a močových cest, nemoci dýchacích cest, nemoci pohybového ústrojí, onemocnění metabolická, onemocnění gynekologická, onemocnění onkologická.
- bohatý kulturní program



Krásy MARIÁNSKÝCH LÁZNÍ můžete obdivovat zde:

1 a 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR - vana +WC, TV, telefon, minibar, sejf, fén, župan a pantofle, Wi-Fi

Hotel Butterfly **** superior se nachází v centru města přímo u lázeňského parku. Moderní stavba ve stylu Art Nouveau s originálním uměleckým interiérem, dokáže své hosty oslovit svým vzletným stylem a rodinnou atmosférou. Hotel nabízí svým hostům kompletní léčebné služby pod jednou střechou - unikátní jsou například minerální koupele Ferdinandova pramene.

Restaurace La Fontaine a Café de Paris, Lobby bar a letní terasa, Salon Bellevue, podzemní garáže (30 míst), výtah, fitness, kosmetický salon: kadeřník, kosmetika, solárium.
Wellness: plavecký bazén s vířivkou, saunou, infračervenými světly a barem.
Lázeňské procedury z přírodních zdrojů: masáže, minerální koupele z místních pramenů, oxygenoterapie, suchá plynová lázeň z místního mariina plynu, parafinový zábal na ruce, slatinné zábaly, plynové injekce.

Snídaně nebo polopenze - dle typu pobytu.

Možnost dokoupení obědů a večeří za doplatek v CK.

Bližší informace o poskytování bezlepkové stravy najdete ZDE.
Požadavek na bezlepkovou stravu je nutné uvést předem do objednávky pobytu.

hotelový plavecký bazén s vířivkou, saunou, infračervenými světly a barem.
Přírodní koupaliště LIDO (cca 3,5 km ) - uprostřed lesů, písčitá a travnatá pláž, občerstvení, loďky, šlapadla, stolní tenis, volejbal. Přehrada Jesenice (15 km).

Jedno dítě do 3,99 let se snídaní ZDARMA!

Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob na lůžku.

PO STOPÁCH UNESCO
• LÁZEŇSKÝ TROJÚHELNÍK - nacházející se v západní části Karlovarského kraje, tvoří tři významná lázeňská města (Mariánské Lázně, Karlovy Vary a Františkovy Lázně) zasazená do malebné krajiny Slavkovského lesa a pohoří Smrčin. Tato oblast nabízí ideální podmínky k odpočinku v přírodě a k podstupování lázeňské kúry. Centra lázeňských měst i jejich okolí jsou protkána dobře značenými naučnými stezkami a turistickými či cykloturistickými trasami, které návštěvníkům umožňují načerpat energii tohoto krásného kraje. Tato oblast je od roku 2021 zapsána na Seznam světového dědictví UNESCO.
Více informací o Mariánských Lázních najdete ZDE.
Více informací o Karlových Varech (50 km) najdete ZDE.
Více informací o Františkových Lázních (35 km) najdete ZDE.
• Informace o dalších památkách zapsaných na Seznam světového dědictví UNESCO najdete ZDE.

JAK UŠETŘIT V LÁZNÍCH ? (klikněte)


Zpívající fontána
Zpívající fontána patří mezi dominanty Mariánských Lázní. Hraje denně od 7.00 do 19.00 každou lichou hodinu, ve 21.00 a 22.00 hodin včetně projekce s barevným osvětlením.

Park Boheminium
Do parku Boheminium v Mariánských Lázních, čtvrtého největšího parku miniatur v Evropě! Ten je unikátní nejen svým jedinečným zasazením do přírody, ale i širokou nabídkou do detailu propracovaných modelů českých památek v měřítku 1:25. Není tak divu, že si ho ročně prohlédne přes 115 000 lidí a stal se po právu nejnavštěvovanější atrakcí v celém kraji. https://www.boheminium.cz/

Přírodní park u Prelátova pramene
Přírodní park u Prelátova pramene nebo také "hravý pramen" nabízí vyžití především pro děti. Můžete si zde opéct buřty nebo vyzkoušet opičí dráhu, prolézačky a další atrakce. Park leží na okraji města Mariánské Lázně, v místech, kde park přechází do lesa. Rozprostírá se zde louka, kterou protéká potůček plný žulových balvanů a dva rybníky.

Naučná stezka Smraďoch a minerální pramen Farská kyselka
Naučná stezka Smraďoch, zápach který způsobuje sirovodík, je vzdálená cca 5 km od Mariánských Lázní. Nachází se na území přírodní rezervace Smraďoch. I přesto, že je dlouhá jen pár desítek metrů, nabízí zajímavou podívanou ze dvou vyhlídkových plošin na nepravé bahenní sopky a vývěry plynů oxidu uhličitého a sirovodíku. Právě pro zápach způsobující sirovodík, dostalo toto místo svoje jméno.

Léčivé prameny
Prameny se těší velké oblibě a některé jsou pojmenovány po významných osobnostech. Na poměrně malém území města vyvěrá na 40 minerálních pramenů a v blízkém okolí téměř 100 minerálních pramenů. Jedná se o železité kyselky. Minerální prameny jsou s obsahem oxidu uhličitého a minerálních solí. Díky chemickému složení se zde léčí onemocnění močových cest a ledvin, dýchacího ústrojí, pohybového ústrojí a nervových chorob. K pitným kůrám se využívá zejména 6 hlavních pramenů: Křížový, Rudolfův, Karolinin, Lesní, Ambrožův a Ferdinandův.

Premonstrátský klášter Teplá
Osada Teplá s premonstrátským opatstvím se nachází na levém břehu říčky Teplé v Tepelské vrchovině 1,5 km jižně od Teplé, 12 km východně od Mariánských Lázní, 12 km jihozápadně od Toužimi, 14 km severovýchodně od Plané a 9 km severozápadně od Bezdružic. http://www.klastertepla.cz/

Zámek Kynžvart
Reprezentativní letní sídlo kancléře Metternicha s nepřebernými sbírkami nádherných uměleckých děl, mincí, zbraní, vzácných knih i prvotisků či rukopisů, všelijakých kuriozit včetně vzácných osobních předmětů slavných historických osobností. https://www.zamek-kynzvart.eu

Zámek a hrad Bečov
Hrad a zámek Bečov je jedinečný soubor historických budov, z nichž nejvýznamnější je gotický hrad, renesanční palác a barokní zámek. Od roku 2002 je zde trvale vystavována unikátní ostatková schránka - relikviář sv. Maura, který je spolu s korunovačními klenoty nejcennější zlatnickou památkou České republiky. https://www.zamek-becov.cz/

Hrad Loket
Poznejte hrad Loket a jeho impozantní prostory, kde se snoubí kouzelná starobylost s krásou raného středověku. Hrad Loket je prodchnut historií, kde i příznivci tajemných příběhů si přijdou na své. https://www.hradloket.cz/

Dovolená POD ROZHLEDNOU:

• Hamelika (vzdálenost 2,4 km), 722 m. n. m., 100 schodů
Dvacet tři metrů vysoká rozhledna, ze které máte výhled na Mariánské Lázně, Slavkovský les, Dyleň, Český les, Zelenou horu. Svým vzhledem má připomínat hradní zříceninu. Pokud budete mít štěstí, tak při vhodných podmínkách je na rozhledně slyšet zpívající fontána.
Provozní doba (bez záruky): neomezeně
Vstupné (bez záruky): zdarma

• Rozhledna na Panském vrchu u Drmoulu (vzdálenost 8,4 km), 650 m. n. m., 207 schodů
Padesát pět metrů vysoká rozhledna, ze které máte výhled na Slavkovský les, Mariánské Lázně, Dyleň, Lázně Kynžvart, Přimda.
Provozní doba (bez záruky): volně přístupná od 15. března do 30. listopadu, uzavřena od 1. prosince do 14. března
Vstupné (bez záruky): zdarma

Zapůjčení dětské postýlky - ZDARMA.

Bazény v dalších hotelech společnosti Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s. za poplatek.

podzemní garáže: 320 Kč /den (od 5 nocí 220 Kč / den)

Další možnost parkování v hlídaném parkovacím domě v centru města u Městského divadla (Za poplatek. Adresa: Pramenská 653/1, 353 01 Mariánské Lázně).

450,- Kč/noc - povolen pouze malý pes
Pes nesmí do restaurace, léčebného oddělení a ostatních společných prostor hotelů společnosti Léčebné lázně Mariánské Lázně.

Pobyt začíná nástupem od 14.00 hod a snídaní druhý den ráno. Pobyty s polopenzí začínají večeří od 17.30 do 20.00 hod v den příjezdu. Končí snídaní a uvolněním pokoje do 11:00 hod poslední den pobytu.

Celý hotel je nekuřácký.

Autem do centra Mariánských Lázní. Hotel se nachází na Hlavní třídě, naproti lázeňskému parku.

Vzdálenost:
z Prahy: 171 km, z Českých Budějovic: 214 km,
z Brna: 374 km, z Ostravy: 547 km

Autobusem do Mariánských Lázní na autobusové nádraží (1,5 km), odtud trolejbusem č. 5 ve všední dny, v sobotu, neděli, ve svátek č. 7 do zastávky "Cristal" cca 120 m od hotelu.
Transfer z nádraží do hotelu: 150 Kč / osoba (nutné objednat předem)

Aktuální spojení vyhledáte na www.jizdnirady.cz .

Vlakem do Mariánských Lázní na vlakové (= autobusové) nádraží (1,5 km), odtud trolejbusem č. 5 ve všední dny, v sobotu, neděli, ve svátek č. 7do zastávky "Cristal" cca 120 m od hotelu.
Transfer z nádraží do hotelu: 150 Kč / osoba (nutné objednat předem)

Aktuální spojení vyhledáte na www.jizdnirady.cz .

HOTELOVÝ POBYT (od 2 nocí, nástup libovolný) - ubytování s bufetovou snídaní (dle zvoleného počtu nocí) - každodenní volný vstup hotelového bazénu a sauny
BONUSY ZDARMA: - internetový koutek - Wi-Fi internet - pravidelné přednášky a kulturní programy - vycházky městem s průvodcem - karta slev a výhod - ENSANA CARD

MINIKÚRA (2 až 6 nocí, nástup libovolný)

- ubytování s polopenzí - snídaně a večeře formou bufetu vč. salátového bufetu (dle zvoleného počtu nocí)
- uvítací nápoj
- 1 léčebná procedura / noc (z určeného výběru procedur - např. masážní suché lůžko - hydrojet, minerální koupel s přírodním CO2, klasická masáž částečná, suchá plynová lázeň CO2, inhalace, lavatherm, vířivá lázeň)
- každodenní volný vstup do hotelového bazénu a sauny

BONUSY ZDARMA:
- internetový koutek
- Wi-Fi internet
- pravidelné přednášky a kulturní programy
- vycházky městem s průvodcem
- karta slev a výhod - ENSANA CARD

HOTELOVÝ POBYT S POLOPENZÍ (od 2 nocí, nástup libovolný)
- ubytování s bufetovou polopenzí (dle zvoleného počtu nocí)
- každodenní volný vstup hotelového bazénu a sauny

BONUSY ZDARMA:
- 15% SLEVA na oběd v restauracích Ensana hotelů Nové Lázně, Centrální Lázně, Hvězda a Pacifik (nevztahuje se na nápoje a nabídku kaváren a lobby barů)
- 15% SLEVA na procedury v Ensana hotelech Nové Lázně, Centrální Lázně, Hvězda a Pacifik
- internetový koutek
- Wi-Fi internet
- pravidelné přednášky a kulturní programy
- vycházky městem s průvodcem
- karta slev a výhod - ENSANA CARD

Velikonoční příplatek 260 Kč / osoba / noc (18. - 20.4.2025)

INDIKACE A KONTRAINDIKACE LÁZEŇSKÉ LÉČBY:
ZDE

95 pokojů

Pro všechny pobyty: KARTA SLEV A VÝHOD - ENSANA CARD v hotelech společnosti Ensana Health Spa Hotels. Držitelem Ensana karty výhod se stává každý host, který je ubytovaný v jednom z hotelů společnosti - Nové Lázně, Centrální Lázně, Maria Spa, Hvězda, Imperial, Pacifik, Butterfly, Vltava a Svoboda. S Ensana kartou je možné využívat služby a slevy v rámci naší společnosti a našich smluvních partnerů


● Mariánskolázeňská pitná kúra - zdarma
● Premier Fitness - volný vstup
● Lékařské přednášky - volný vstup
● Propagační materiály společnosti a mapa města
● Hotelové kulturní programy - volný vstup
● Úschovna kol a mapa cyklostezek v okolí - zdarma
● Tenisový areál - 20% sleva na pronájem kurtu a kryté haly, možnost sparingpartnera, tréninku, víkendového kurzu
● Sport 2000 Denk - 10% sleva na zapůjčení lyží a snowboardů
● Sport 2000 Denk - 10% sleva na zakoupené zboží
● Optika MUDr. Nešporová - sleva na zakoupené zboží
● Thajské masáže - 10% sleva
● Městské muzeum - 20% sleva na vstup
● Miniaturpark Boheminium - 10% sleva na vstup
● Koncerty Západočeského symfonického orchestru v Casinu - 10% sleva na vstupenku
● Royal Spoon Restaurant - 5% sleva

Ensana Card je nepřenosná a platí po celou dobu Vašeho pobytu.

Lázeňský poplatek 50 Kč/noc
(pro osoby od 18 let)

Přímo u hotelu je možnost si dobít Vaše elektroauto. Více informací informací ZDE