Hotel Dvořák zaručuje svým hostům nadále nejvyšší péči v luxusním prostředí a kvalitní lázeňskou péči, která patří bez pochyby k nejlepším v Karlových Varech. Karlovy Vary jsou jedním z nejznámějších lázeňských měst ve střední Evropě. Tradice místního lázeňství sahá již do 14. století, kdy byly lázně místem setkávání evropské aristokracie. Současní hosté cestují do tohoto nádherného města ze všech koutů světa, aby načerpali sílu z léčivých pramenů. Vary se specializuje na léčení metabolických onemocnění. Hotelový lékař a jeho tým poskytují lázeňské procedury a dietní programy dle individuálních potřeb a přání každého hosta. Tyto programy jsou zaměřeny především na zlepšení funkcí trávicího systému a stimulaci metabolismu.

Léčení například pomáhá při:

• onemocnění trávicího ústrojí
• chronická onemocnění jater a žlučníku
• stavy po akutní hepatitidě
• stavy po akutní pankreatitidě
• chronické onemocnění slinivky břišní
• poruchy výměny látkové
• cukrovka
• nadváha a obezita
• poruchy metabolismu
• dna

Hotel nabízí vlastní hotelový bazén, sauna, parní lázeň a fitness, to je jen výčet ostatních nabízených služeb v hotelu. Café Opera v hotelu Dvořák je ideálním místem pro ty, kteří hledají spojení elegance, kvalitní kávy a unikátní atmosféry. Kavárna nabízí nejen širokou nabídku kávových specialit a dezertů, ale také pravidelnou živou hudbu.

V nejbližším okolí se nachází Vřídelní kolonáda - jedna ze čtyř kolonád v Karlových Varech, ve které se vyrábí např. Karlovarská kamenná růže.

Dále pak Rozhledna Goethova vyhlídka - cihlová rozhledna v novogotickém stylu stojí v nadmořské výšce 641 metrů na Výšině věčného mládí a je 42 metrů vysoká. Nahoru na vyhlídkový ochoz vede 165 schodů.

Nebo také Rozhledna Diana - věž z roku 1914 najdete na Výšině přátelství nad Grandhotelem Pupp. Dostanete se k ní pěšky po lesních stezkách nebo lanovkou od Grandhotelu Pupp.

Pokoj Superior: klimatizace, Wi-Fi zdarma, koupelna s WC a sprchou nebo vanou, župany a pantofle zdarma, čajový set, telefon, satelitní televize, minibar, trezor, DVD přehrávač (na vyžádání). Vhodný pro 2 osoby - velikost pokoje 14 - 17 m2.
Pokoj Deluxe: klimatizace, Wi-Fi zdarma, koupelna s WC a sprchou nebo vanou, župany a pantofle zdarma, čajový set, telefon, satelitní televize, minibar, trezor, DVD přehrávač (na vyžádání), pokoje s balkonem (na vyžádání). Vhodný pro 3 osoby (3 dospělí nebo 2 dospělí a 1 dítě) - velikost pokoje 18 - 29 m2.
Pokoj Suite: klimatizace, Wi-Fi zdarma, koupelna s WC a sprchou nebo vanou, župany a pantofle zdarma, čajový set, telefon, satelitní televize, minibar, trezor, DVD přehrávač (na vyžádání), pokoje s balkonem (na vyžádání). Vhodný pro 4 osoby (2 dospělí a 2 děti nebo 3 dospělí a 1 dítě) - velikost pokoje 32 - 45m2.
Bezbariérový pokoj: klimatizace, Wi-Fi zdarma, koupelna s WC a sprchou nebo vanou, župany a pantofle zdarma, čajový set, telefon, satelitní televize, minibar, trezor, DVD přehrávač (na vyžádání). Vhodný pro 2 osoby - velikost pokoje 18 - 24m2.

Dítě do 6 let na přistýlce zdarma ​včetně polopenze a vstupu do
wellness centra - dětská postýlka na vyžádání zdarma.